«Ч» Татарско-русский большой словарь


А Ә Б В Г Д Е Ж Җ З И Й К Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ш Ы Э Ю Я 


Ч

чабагач сущ цеп, молотило
чабагачлау гл молотить цепом
чабак сущ плотва, сорожка // сорожий
чабаклау шлёпать, дать пощёчину
чабар сущ гонец
чабата сущ лапоть, лапти // лапотный
чабу I гл 1. косить 2. рубить
чабу II гл 1. скакать, мчаться 2. бежать
чабу III гл 1. хлестать; парить 2. ударять, дать пощёчину
чабулык сущ покос // покосный
чабынлык сущ покос, место косьбы // покосный
чабыну гл париться, хлестать себя (веником)
чабыру гл выступить, появиться на коже (о сыпи)
чабыш сущ бега, скачки
чабышкы сущ скакун // скаковой, беговой
чабышу гл 1. бегать, скакать 2. состязаться в беге, в скачках
чагу I гл 1. жалить, укусить 2. перен донести, ябедничать
чагу II гл высекать (огонь)
чагылдыргыч сущ 1. отражатель // отражательный 2. режущий (глаз)
чагылдыру гл 1. отражать, отразить, отбрасывать 2. ослеплять, резать (глаза) 3. перен выражать, отображать
чагылу гл 1. отражаться, отбрасываться 2. перен отображаться; выражаться
чагылучанлык сущ отражаемость
чагылыш сущ 1. отблеск, отражение 2. перен отображение, выражение
чагым сущ 1. искра // искровой 2. мираж
чагында посл когда, в бытность
чагыр пр пестроглазый
чагыштыргысыз пр несравненный, неизмеримый // несравненно, неизмеримо
чагыштырма сущ 1. сравнение, сопоставление 2. мат отношение 3. пр удельный, относительный
чагыштырма-генетик пр сравнительно-генетический
чагыштырмалы пр 1. сравнительный, сопоставительный 2. относительный
чагыштырмасыз пр несоизмеримый
чагыштырма-тарихи пр сравнительно-исторический
чагыштырмача нар сравнительно, относительно
чагыштыру гл 1. сравнивать, сопоставить // сравнение 2. сверять, сличать
чажгыру гл пыхтеть
чаж-чож звукоподражание шипящим звукам 
чажылдау гл пыхтеть, шипеть
чайкалдыру гл 1. качать 2. шатать 3. колыхать
чайкалу гл 1. качаться 2. шататься 3. колыхаться
чайкау I гл полоскать, споласкивать
чайкау II гл кивать, мотать (головой)
чайпалдыру гл расплёскивать, выплёскивать
чайпалу гл расплёскиваться, выплёскиваться
чак I сущ время, пора; годы
чак II нар еле, едва; чуть
чак III нар впору, как раз, в самый раз
чаккыч сущ жало (у насекомых)
чаклы посл 1. до, по 2. с, величиной с
чакма сущ огниво, кресало
чакмалы пр кремнёвый
чакматаш сущ кремень // кремнёвый
чакматашлы пр кремнёвый
чакрым сущ верста // верстовой
чакта посл при, когда
чак-чак нар еле-еле, чуть-чуть, кое-как
чакырту гл 1. понуд от чакыру 2. выписывать (семью)
чакыру гл 1. звать, вызывать 2. приглашать // приглашение 3. призывать // призыв
чакырулы пр званый
чакырылыш сущ созыв
чал пр седой // седина, проседь
чалару гл седеть, поседеть
чалбар сущ брюки // брючный
чалбарлык 1. пр брючный, предназначенный для брюк 2. сущ материал для брюк
чалгы сущ коса
чалгычы сущ косарь
чалкан нар навзничь, на спину
чалмабаш сущ пион
чалт I подр бац, шлёп, хлоп
чалт II: чалт аяз совершенно ясный
чалтырау гл 1. дребезжать, звякать, бренчать 2. бацнуть, звонко ударить
чалу I гл резать, закалывать
чалу II гл 1. связывать крест-накрест 2. обматывать 3. подставлять ногу 4ю скрещивать
чалу III сущ раскат (на зимней дороге)
чалулану гл образовывать раскаты
чалулау гл съезжать на раскатах
чалшайту гл 1. косить, искривлять 2. коробить
чалшаю гл 1. искривляться, покоситься 2. коробиться
чалым сущ 1. сходство 2. черты лица
чалыну I гл захлёстываться, запутываться
чалыну II промелькнуть
чалыш пр кривой, косой // косо, криво
чалышлык сущ 1. перекос, кривизна 2. искривлённость, перекошенность
чалыштыру гл скрещивать
чалыш-чолыш пр перекошенный, кривой // вкривь и вкось
чама сущ расчёт; мера, размер
чамалап нар 1. приблизительно 2. в меру; умеренно
чамалау гл 1. предполагать 2. прикидывать 3. рассчитывать, намереваться
чамалы пр умеренный, небольшой, ограниченный // немного
чамасы посл около, приблизительно
чамасыз пр безмерный, непомерный // безмерно, чрезмерно
чамасында посл около, приблизительно
чана сущ сани, санки // санный
чандыр пр сухощавый, поджарый
чандырлану гл становиться сухопарым, поджарым
чандырлык сущ сухопарость, худощавость; худоба
чаң I сущ 1. колокол // колокольный 2. набат // набатный
чаң II сущ пыль
чаңгы сущ лыжи // лыжный
чаңгычы сущ лыжник
чапалак сущ хлопушка
чапкы сущ сечка, тяпка
чапкын сущ гонец, курьер
чапкыр пр 1. резвый, беговой 2. перен быстротечный
чапкыч сущ косилка, сенокосилка
чаптыру I гл 1. состязаться в скачках 2. ехать вскачь
чаптыру II гл случать, спаривать
чаптыру III гл бить струёй
чапчак сущ кадка; бочка // кадочный, бочечный
чапчакчы сущ кадочник, бондарь
чапылдату гл 1. чавкать, чмокать 2. хлюпать, плескать
чапылдау гл 1. чавкать, чмокать 2. хлюпаться, плескаться
чапырдау гл 1. хлюпать 2. плескаться
чапырдашу гл плескаться (о многих)
чар сущ точило, точильный станок // точильный
чара сущ 1. мера 2. мероприятие 3. средство, способ, путь
чарасыз пр 1. безвыходный // безвыходно 2. невольный // невольно
чардуган сущ ограда (вокруг могилы)
чарлак сущ чердак // чердачный
чарлану гл 1. страд от чарлау 2. становиться опытным
чарлау 1. держать на точиле, затачивать 2. перен оттачивать
чарлаучы сущ точильщик
чарт-чорт подр звукоподражание треску, потрескиванию
чаршау сущ 1. полог 2. занавес // занавесочный
чаршаулык 1. пр предназначенный для полога 2. сущ материал для полога
чарык сущ колесо (мельничное)
чарыс пр 1. резвый (о лошади) 2. перен расторопный, хваткий
чат I сущ 1. перекрёсток 2. развилка (дороги) 3. угол (дома)
чат II сущ пах // паховый
чат III пр 1. сплошной, полный // полностью 2. настоящий, действительный
чатак 1. пр неправильный; ненормальный 2. сущ недостаток, погрешность
чатаклык сущ недостаток, погрешность
чатан пр хромой // хромец
чатанлану гл становиться хромым
чатанлау гл 1. хромать, ковылять 2. становиться хромым
чатанлык сущ хромота
чаткы сущ 1. искра // искровой 2. перен проблеск, искра
чаткылану гл 1. искриться 2. перен блестеть, лучиться
чаткылы пр блестящий; лучистый
чатлама пр трескучий
чатлаш нар наискосок
чатлык сущ 1. перекрёсток 2. угол
чатма сущ парча // парчовый
чатнау гл 1. трескаться, треснуть 2. лопаться
чатнатып нар ясно, внятно, чётко
чатнату гл образовать трещины, надтреснуть
чатыр сущ шатёр // шатровый
чатырдавык сущ трещотка
чатырдату гл трескать, трещать
чатырдатып нар крепко, сильно
чатырдау гл потрескивать, трещать
чатыр-чотыр подр звукоподражание треску, потрескиванию
чачак сущ бахрома, кисточка // бахромный
чачаклану гл излохмачиваться
чачаклау гл украшать бахромой, кисточками
чачаклы пр 1. бахромчатый, с бахромой 2. махровый
чая пр 1. бойкий, разбитной 2. отчаянный, лихой
чаялану гл становиться бойким, отчаянным
чаялык сущ бойкость, лихость
чаян сущ скорпион
чәбәкләү гл 1. шлёпать, хлопать; бить 2. бить в ладоши, рукоплескать
чәбәк-чәбәк уйнау гл играть в ладоши
чәбәләндерү гл запутывать, спутывать
чәбәләнү гл 1. запутываться, спутаться 2. метаться, суетиться
ый
чәберчек пр тухлый, протухлый
чәберчеклек сущ тухлость
чәер сущ смола // смоляной
чәерләнү гл превращаться в смолу
чәерле пр смолист
чәй сущ чай // чайный
чәйлек сущ чаевые, на чай
чәйнәү гл 
1. жевать, разжёвывать 2. перен трепать; сплетничать 3. перен ругать, бранить, грызть
чәйнәшү гл 1. кусаться, грызться 2. перен ругаться, ссориться
чәйнек сущ чайник
чәйханә сущ чайная, чайхана
чәйхур сущ любитель чая
чәйче сущ 1. чаевод 2. чаёвник 3. торговец чаем
чәкәләшү гл 1. биться, сцепиться 2. перен ругаться, браниться, обменяться колкостями
чәкән I сущ початок
чәкән II сущ вид вышивки гладью
чәкәнләү гл отделывать узором (вышивкой)
чәкешү гл чокаться
чәкчәк сущ чэкчэк (национальное кушанье)
чәкүшкә сущ 1. чека, стержень, клин 2. четвертушка
чәлдерү гл стянуть, стащить, слямзить
чәмчә сущ кайма, узор
чәнечке сущ 1. вилка // вилочный 2. игла, колючка, шип 3. перен колкость
чәнечкеле пр 1. колючий, иглистый 2. перен колкий, язвительный, колючий
чәнчә бармак сущ мизинец
чәнчелге межд пропади ты пропадом
чәнчелдерү гл убивать
чәнчелү гл 1. страд от чәнчү 2. вонзиться, втыкаться 3. перен сдыхать, издыхать
чәнчем сущ стежок
чәнчү гл 1. колоть, вколоть 2. колоться 3. перен колоть 4. перен язвить, уколоть
чәнчүле пр перен язвительный, колкий, едкий
чәңгелдәү гл в разн зн тявкать, лаять
чәперчек сущ трясогузка
чәпү гл 1. налеплять 2. шлёпать, стукнуть 3. перен влепить (выговор)
чәпченү гл горячиться, кипятиться
чәпчү гл 1. расплескаться 2. перен горячиться, кипятиться 3. перен выбалтывать
чәрдәкләнү гл раздробляться, размозжиться, разбиваться
чәрдәкләү гл раздроблять, размозжить, разбить
чәрелдәү гл 1. верещать, стрекотать 2. перен визжать, пищать
чәрелдек пр визгливый, писклявый
черпәләнү гл треснуть, растрескаться
чәршәмбе сущ среда
чәүкә сущ галка // галочный
чәүчәлек пр беспокойный, нервный
чәч сущ 1. волос, волосинка // волосяной 2. волосы // волосяной
чәчәк I сущ цвет, цветок // цветочный
чәчәк II сущ оспа // оспенный
чәчәкләнү гл цвести, расцветать
чәчәкле пр 1. бот цветковый 2. цветистый
чәчәкчелек сущ цветоводство // цветоводческий
чәчән сущ 1. народный певец, импровизатор 2. сказитель
чәчәнлек сущ 1. импровизаторство 2. занятие сказителя
чәчелү гл 1. страд от чәчү 2. рассыпаться, рассеиваться 3. перен разливаться 4. разлетаться
чәчкап сущ этногр чячкап (женское украшение для волос)
чәчкен сущ сеянец
чәчкеч сущ сеялка
чәчмә пр лит прозаический
чәчрәвек сущ брызги
чәчрәтешү гл плескаться, брызгаться
чәчрәтү гл брызгать, разбрызгивать, плескать
чәчрәү гл брызгать, всплеснуться
чәчтамыр сущ луковица волоса
чәчү гл 1. сеять, засеивать 2. рассыпать 3. рассеивать, излучать 4. метать (икру)
чәчү гл поперхнуться, закашляться
чәчүлек сущ 1. посев // посевной 2. пр предназначенный для посева
чәчүргеч сущ 1. лента (заплетаемая в косу) 2. шейная связка, шейное сухожилие (животных)
чәшке сущ норка // норковый
чебен сущ 1. муха // мушиный 2. муха (детская игра)
чебенләү гл 1. отмахиваться от мух 2. перен суетиться, возиться
чебен-черки сущ мошкара, мошки
чебеш сущ 1. см чеби 2. перен замухрышка
чебешханә сущ цыплятник
чеби сущ 1. цыплёнок // цыплячий 2. цыпки (на коже)
чебиләү гл покрываться цыпками
чегән сущ цыган // цыганский
чегән хатыны (кызы) сущ цыганка
чек итү гл чикать, чикнуть
чекеледәү гл чикать
чекерәйтү гл вытаращить, выкатывать (глаза)
чекерәю гл вытаращиться, выкатываться (о глазах)
челәйтү гл таращить, вылупить (глаза)
челән сущ 1. цапля 2. перен высокий, худой человек
челлә сущ 1. жаркая пора 2. перен горячая пора
челпәрәмә нар вдребезги
челтәр сущ 1. кружево, тюль // кружевной 2. сетка, сеть // сетчатый 3. перен решётка, клетка 4. пеерн сеть
челтәрле пр 1. кружевной 2. сетчатый, решётчатый 3. резной
челтәрләү гл 1. пришивать кружево 2. решетить
челтәрче сущ кружевница
челтер-челтер подр звукоподражание журчанию воды, звяканью
челтерәү гл журчать
чеметем сущ щепоть, щепотка
чеметтерү гл 1. понуд от чеметү 2. перен жечь, щипать
чеметү гл 1. щипать 2. перен жечь, щипать
чемчекләү гл 1. щипать (траву) 2. привередничать, есть неохотно
чеңкелдәтү гл тренькать, бренчать
чер итү гл пищать
черек пр 1. гнилой // гниль 2. трухлявый // труха 3. перен затхлый
череклек сущ 1. гнилость 2. трухлявость
черек-чарык сущ гнильё, гниль
черелдәвек сущ свиристель
черелдәвек пр 1. щебетливый 2. писклявый
черелдәү гл стрекотать, щебетать, чирикать, пищать
черем сущ дрёма, дремота
черемә сущ 1. перегной // перегнойный 2. компост // компостный
черемәле пр перегнойный
черетү гл в разн зн гноить, сгноить
череткеч пр 1. гнилостный 2. перен тлетворный
черки сущ комар // комариный
черләү гл квохтать, клохтать (о курице)
черү гл 1. в разн зн гнить, сгнить 2. трухляветь 3. разлагаться
чер-чер подр звукоподражание стрекоту, чириканью
четерекләнү гл делаться щекотливым
четерекле пр 1. щекотливый, каверзный (вопрос) 2. щепетильный (о человеке)
четереклелек сущ 1. щекотливость, каверзность 2. щепетильность
чи пр 1. в разн зн сырой 2. сырой, недоваренный 3. перен круглый, совершенный
чи сущ огрех (при пахоте)
чибәр пр 1. красивый // красиво // красавец; красавица 2. хороший // хорошо
чибәрләнү гл становиться красивым, хорошеть
чибәрлек сущ красота, красивость
чигә сущ висок // височный
чигелгән пр вышитый, расшивной
чигендерү гл 1. заставлять пятиться, осаживать 2. заставлять отступать
чигенеш сущ отступление
чигенү гл 1. пятиться 2. отступать, отходить // отступление
чигерү гл вычитывать, скидывать
чигеш сущ вышивка
чигү I гл вышивать, расшивать // вышивка // вышивальный
чигү II гл см чигенү
чигү III: газап чигү гл страдать
чигүле пр расшивной, расшитый, вышитый
чигүче сущ вышивальщица
чиертү I гл 1. щёлкать, дать щелчок 2. тренькать, бренчать 3. перен воровать, украсть
чиертү II гл 1. клевать 2. перен наклюнуться
чик сущ 1. грань, межа // межевой 2. граница // пограничный 3. предел, конец 4. перен рамки
чикерткә сущ 1. кузнечик 2. сверчок
чиккән пр вышитый, расшитый
чикләвек сущ орех // ореховый
чикләвеклек сущ орешник
чикләгеч сущ ограничитель
чикләмә сущ 1. ограничение 2. мат предел // предельный
чикләнгәнлек сущ ограниченность; односторонность
чикләнмәгән пр 1. беспредельный 2. перен абсолютный, неограниченный
чикләнү гл 1. страд от чмкләү 2. ограничиваться 3. разграничиваться
чикләү гл 1. ограничивать 2. граничить 3. кончать; завершать
чикле пр 1. ограниченный 2. имеющий границу
чиклелек сущ ограниченность
чикмән сущ чекмень, армяк, зипун
чикмәнлек 1. пр предназначенный для чекменя 2. сущ материал для чекменя
чиксез пр 1. бескрайний, бесконечный // безгранично, бесконечно 2. безмерный, чрезмерный // безмерно, чрезмерно
чиксезлек сущ в разн зн бескрайность, беспредельность
чиктәш пр 1. смежный, сопредельный 2. мат прилежащий, смежный
чиктәшлек сущ смежность, сопредельность
чикылдау гл визжать, верещать
чиләк сущ ведро // ведёрный
чиләкләп нар вёдрами
чиләндерү гл 1. натирать, набивать 2. перен мучить, измаять
чиләнү гл 1. натираться (до крови) 2. преть 3. перен мучиться, маяться
чиләтә нар в сыром виде
чиле-пешле пр 1. недопечённый; сыроватый 2. перен незрелый, сырой
чимал сущ 1. сырьё // сырьевой 2. сырец // сырцовый
чинау гл 1. визжать, пищать 2. тявкать; лаять
чип-чип межд цып-цып
чир сущ хворь, недуг, болезнь
чирак пр скрученный (туго)
чирау гл покрываться тонким слоем льда
чират сущ очередь, черёд
чиратлап нар по очереди, поочерёдно
чиратлау гл чередовать
чиратлашу гл чередоваться
чиратсыз пр внеочередной // вне очереди
чираттагы пр очередной, следующий
чирату гл подмораживать
чирату гл сучить, скрутить
чирәм сущ 1. трава 2. лужайка 3. целина // целинный
чирәмлек сущ лужайка
чирәп сущ черепица // черепичный
чирек сущ 1. в разн зн четверть, четвёртая часть 2. четвёрка, четвертушка
чирекләп нар четвертями, по четвертям
чиркандыргыч пр омерзительный, отвратительный
чиркандыру гл 1. вызывать неприятное ощущение, дрожь 2. отвращать, вызывать чувство брезгливости
чиркану гл 1. испытывать неприятное ощущение, дрожь 2. брезговать, чувствовать отвращение
чирканыч пр 1. вызывающий неприятное ощущение, дрожь 2. см чиркандыргыч
чирканычлык сущ омерзительность; мерзость, гадость
чиркәү сущ церковь // церковный
чирләү гл хворать, заболеть
чирләшкә пр хилый, болезненный
чирле пр хворый, больной // больной
чирлелек сущ хворость, болезненность
чиртеш сущ игра в щелчки
чирттерү гл 1. понудь от чиртү I 2. тренькать, бренчать 3. украсть
чирү сущ 1. рать, войско // войсковой 2. стая
чиста пр 1. в разн зн чистый 2. опрятный
чисталык сущ 1. чистота 2. опрятность
чистарткыч сущ очиститель
чистарту гл 1. чистить, расчищать 2. рафинировать, клеровать 3. перен обокрасть, очистить
чистартучы сущ чистильщик
чистару гл очищаться, расчищаться
чистарыну гл чиститься
чит I сущ 1. край, закраина; кромка; хаз (материи), поля (тетради) 2. край, окраина (города) 3. опушка, обочина 4. сторона
чит II пр 1. чужой, посторонний // чужбина 2. иностранный 3. зарубежный
читән сущ плетень, изгородь
читәнлек 1. пр предназначенный для плетня 2. сущ материал для плетня
читек сущ ичиги, сафьяновые сапоги
читекче сущ мастер, шьющий ичиги
читен пр в разн зн 1. трудный 2. тяжёлый, тягостный
читенләштерү гл затруднять; осложнять
читенләшү гл становиться затруднительным; осложняться
читенлек сущ 1. затруднение, помеха 2. трудность
читләтеп нар 1. стороной, боком 2. перен намёком, косвенно, иносказательно
читләтү 1. отстранять 2. отнестись с пренебрежением, не принимать в расчёт
читләү гл обрамлять, окаймлять
читләш пр смежный 
читләшү гл 1. отклоняться 2. отдаляться 3. чуждаться 4. отворачиваться
читләшкәнлек сущ отчуждённость, уединённость
читлек сущ клетка // клеточный
читсенү гл 1. чуждаться, чураться 2. стесняться
читтәге пр крайний, окраинный
чи-чи подр звукоподражание писку мышей, цыплят
чишелү гл 1. страд от чишү 2. развязываться 3. расстёгиваться 4. развёртываться 5. перен решаться, разрешиться (о проблемах) 6. перен раскрываться, разговориться
чишенгән пр раздетый
чишендерү гл 1. раздевать, снимать одежду 2. перен грабить, раздеть
чишенү гл раздеваться
чишмә сущ 1. родник, ключ // родниковый 2. перен источник
чишү гл 1. развязывать 2. расстёгивать 3. распаковать, развёртывать 4. перен решать, разрешать 5. перен раскрывать (тайну)
чия сущ вишня // вишнёвый
чияләндерү гл запутывать, спутать
чияләнү I гл 1. замхлёстываться 2. запутываться, спутаться
чияләнү II гл завязываться – о плоде вишни
чиялек сущ вишенник
чияли, чияләп нар глухим узлом, мёртвым узлом
чоку гл 1. долбить, выдалбливать 2. ковырять 3. копать, вырыть
чокчыну гл 1. доискиваться, допытываться 2. тщательно исследовать
чокыр сущ 1. яма 2. рытвина, ухаб 3. воронка (от снаряда) 4. ров, овраг 5. низина, впадина 6. дупло (в зубе) 7. тех колодец
чокырайту гл делать углубление
чокыраю гл образовывать углубление (яму)
чокырлы пр 1. овражистый 2. дуплистый (о зубе)
чокырлык сущ овраг, яма
чокырлы-чакырлы пр 1. овражистый 2. изрытый, ухабистый
чокыр-чакыр сущ 1. овраги, ямы 2. ухабы, рытвины
чокырчык сущ 1. в разн зн ямка, ямочка 2. лунка
чолан сущ сени, чулан
чолганучы пр мат объемлемый, окружаемый
чолганыш сущ окружение; блокада
чолгау гл 2. окружать 2. обвёртывать, завернуть // портянки, онучи // портяночный 3. опутывать
чолгаулык 1. пр предназначенный для портянок 2. сущ материал для портянок
чолгаучы пр мат объемлющий
чолык сущ борть // бортевой
чолыкчы сущ бортник
чолыкчылык сущ бортничество
чоңгыл сущ омут; пучина
чор сущ период, этап, стадия; эпоха
чорма сущ чердак, подволока // чердачный
чормавык сущ бот 1. повилика 2. плющ 3. змеевик
чорналу гл наматываться 
чорнам сущ моток; навой
чорнау гл 1. мотать, наматывать 2. навивать 3. опутывать 4. обвёртывать 5. закутывать 6. окружать
чорнаучы 1. сущ мотальщик 2. сущ огибающий 3. пр мотальный
чорсызлану гл 1. озорничать, дурачиться 2. капризничать
чөгә сущ стерлядь // стерляжий
чөгендер сущ свёкла // свекольный, свекловичный
чөелдерек сущ супонь
чөй сущ 1. клин 2. шпонка 3. чека (телеги) 4. разгон 5. вешалка; гвоздь
чөйләү гл 1. заклинивать 2. перен умасливать, льстить
чөйсыман пр клиновидный
чөйязма сущ клинопись // клинописный
чөкердәү гл 1. щебетать, стрекотать 2. прям, перен ворковать
чөкердәшү гл прям, перен ворковать, щебетать
чөлли сущ четверть, четвертушка
чөмерү гл 1. пить, процеживая сквозь зубы 2. хлебать 3. пить, хлестать (водку)
чөнки союз потому что, ибо, так как
чөю гл 1. метать, кидать, подбрасывать 2. качать (человека)
чуак пр погожий, ясный
чуалту гл в разн зн путать; перепутывать
чуалу гл 1. в разн зн путаться 2. запутываться 3. перен крутиться, вертеться
чуалчык сущ путаный, сумбурный // путаница, сумбур
чуалчыклы пр путаный, сумбурный
чуалчыклык сущ 1. путаность, беспорядочность 2. путаница, неразбериха
чуалыш сущ 1. волнение, смута 2. мятеж, бунт 3. кутерьма, суматоха
чуалышу гл 1. вертеться, суетиться 2. бунтовать
чуан сущ чирей, фурункул
чуар пр 1. пёстрый; пегий 2. рябой 3. разноцветный 4. перен разношёрстный, пёстрый (публика) 5. перен вычурный (стиль) 6. перен непостоянный (о чувствах)
чуарлану гл 1. страд от чуарлау 2. пестреть
чуарлау гл 1. пестрить, делать пёстрым 2. зарябить; делать рябым 3. перен уснащать, уснастись
чуарлык сущ 1. пестрота, пестрина 2. перен пестрота, вычурность
чуен сущ 1. чугун // чугунный 2. чугун (горшок)
чуерташ сущ 1. булыжник 2. галька
чук сущ 1. кисть, кисточка // кистевой 2. бахрома 3. гроздь (винограда)
чуклау гл украшать бахромой
суклы пр 1. кистевой 2. бахромчатый 3. бот метельчатый
чукмар сущ 1. палица, булава 2. кистень
чукмарбаш сущ 1. зоол головастик 2. перен драчун, задира
чукмарлау гл 1. бить дубиной, дубасить 2. перен критиковать, бить
чукрак пр глухой // глухой человек
чукракландыру гл делать глухим; оглушить
чукраклану гл глохнуть, терять слух
чукраклык сущ глухота
чукрак-телсез пр глухонемой
чуктамыр сущ мочковатый корень
чуку гл клевать, выклёвывать
чук-чук нар гроздями, кистями
чукындыру гл 1. крестить, окрестить 2. перен проучить 3. перен убивать, прикончить
чукыну гл 1. креститься 2. принимать христианство 3. перен поклоняться 4. перен погибать, умирать
чукынчык сущ 1. выкрест 2. перен негодник, нечестивец
чукыр сущ зоол клест // клёстовый
чукырдау гл щебетать
чукырдашу гл в разн зн щебетать, стрекотать
чулак пр сухорукий, однорукий
чулаклану гл становиться сухоруким (одноруким)
чулаклык сущ однорукость, сухорукость
чулпан сущ Венера (планета)
чулпы сущ этногр накосник
чулт-чулт подр бульк-бульк; бултых-бултых
чуман сущ короб
чумар сущ 1. клёцки 2. суп с клёцками
чумара сущ 1. мелкое выгодное дело, сделка 2. барыш, прибыль
чумарачы сущ барышник
чуму гл 1. нырять, окунаться 2. прогружаться 3. перен утопать (в зелени) 4. перен предаваться, отдаваться 5. перен завязнуть
чумыргыч сущ черпак; черпалка
чумыру гл 1. черпать, зачерпнуть 2. погружать 3. перен урывать (куш)
чуптар сущ узор ткани; вышивка ткани
чуптарлау гл ткать узором
чупылдау гл плескаться
чупырдау гл 1. хлюпать 2. плескаться
чупырдашу гл плескаться (о многих)
чурлау гл урчать, бурчать
чуртан сущ щука // щучий
чурт-чураман сущ чертовщина, дребедень, всякая всячина
чут сущ счёты // счётный
чутлау гл 1. считать на счётах 2. считать
чутлау гл обтёсывать
чутсыз нар без счёту, очень много
чут-чут подр звукоподражание трели соловья
чутылдау гл щёлкать, петь (о соловье)
чучка сущ хрюшка, свинья // свиной
чү межд чу, стоп; тихо
чүәк сущ чувяки // чувячный
чүәкче сущ чувячник; мастер, изготовляющий чувяки
чүбек сущ очёски, охлопок, охлопье
чүбекләндерү гл превращать в очёски
чүгәләү гл приседать, садиться на корточки
чүгәү гл 1. см чүгәләү 2. становиться на колени 3. оседать, дать осадку (о строениях)
чүгә-чүгә нар вприсядку
чүкелүчән пр ковкий
чүкелүчәнлек сущ ковкость
чүкеч сущ 1. молоток, молот 2. анат молоточек
чүкечләү гл 1. бить молотком 2. ковать 3. отбивать (косу)
чүкечле пр 1. с молотком 2. физ молоточный
чүкечче сущ молотобоец
чүкеччек сущ молоточек
чүкү гл 1. ковать 2. клепать 3. отбивать (косу)
чүл сущ пустыня // пустынный
чүлмәк сущ 1. горшок // горшечный 2. посуда 3. черепица // черепичный
чүлмәкче сущ гончар, горшечник
чүмәлә сущ копна // копённый
чүмәшү гл садиться на корточки
чүмеч сущ 1. ковш 2. половник 3. черпак
чүнник сущ пчельник; пасека
чүп сущ 1. мусор, отбросы, хлам // сорный, мусорный 2. соринка 3. сорняк // сорный 4. сор, отход 5. послед, плацента 6. перен ничтожество, дрянь
чүпләм сущ тканый узор
чүпләмләү гл выткать
чүпләмле пр ч тканым узором, вытканный
чүпләндерү гл см чүпләү
чүпләнү I гл 1. страд от чүпләү I 2. засориться, захламляться 3. покрываться сорняком
чүпләнү II гл 1. поклёвывать 2. привередничать, есть неохотно
чүпләү I гл сорить, мусорить
чүпләү II гл 1. клевать, склевать 2. собирать 3. отбирать, выбирать
чүпле пр 1. сорный, засорённый 2. заросший сорняком
чүплек сущ свалка
чүплелек сущ засорённость, сорность
чүпрә сущ дрожжи, закваска // дрожжевой
чүпрәк сущ 1. тряпка // тряпочный 2. пелёнка, подгузник 3. перен тряпка, одежда 4. перен тряпка (о человеке)
чүпрәкләнү гл перен испугаться, раскисать
чүпрәк-чапрак сущ 1. тряпьё, барахло 2. ветошь; хлам
чүпрәкче сущ тряпичник
чүпрәкчелек сущ тряпичничество
чүпрәче сущ 1. изготовитель дрожжей 2. продавец дрожжей
чүп-чар сущ 1. мусор, хлам, сор // мусорный 2. шваль, дрянь
чүп-чарлану гл замусориться, захламляться
чүп-чарлау гл сорить, замусорить
чүрәкәй I сущ 1. чирок 2. пр маленький, небольшой
чүрәкәй II сущ чиж, чижик (игра)
чүре сущ 1. рабыня, невольница 2. служанка, прислуга
чүт, чүт-чүт нар чуть, еле, чуть-чуть, еле-еле
чү-чү межд стоп, постой
чыбык сущ 1. прут, лоза // прутяной, прутковый 2. проволока, провод // проволочный 3. волокуша
чыбыклау хлестать, стегать прутом
чыбыкча сущ черенок, прищепок // черенковый
чыбык-чыбык сущ 1. хворост // хворостяной 2. валежник
чыбылдык сущ полог; занавес
чыбыркы сущ кнут, бич
чыбыркылау гл 1. бить кнутом, отстегать кнутом 2. перен понукать, заставлять 3. перен критиковать
чыганак сущ 1. прям, перен источник, исток 2. месторождение
чыгарма сущ исключение
чыгару гл 1. выводить 2. выносить 3. выпускать (птицу) 4. вытаскивать 5. снимать; увольнять 6. переправлять (через реку) 7. переносить 8. вывозить, экспортировать 9. исключать (из списка) 10. выселять 11. вынимать, извлекать 12. корчевать (пни) 13. добывать (полезное ископаемое) 14. выделять (пот) 15. издавать, выпускать (журнал) 16. высиживать 17. поднимать, вызывать (скандал) 18. сочинить, творить (песню) 19. класть (печь) 20. распространять (сплетню) 21. в функции вспом гл переводится приставками раз-, вы- и обозначает 1) исчерпанность действия 2) действие, движение, направленное изнутри 22. в качестве вспом гл служит для образования сложных отымённых гл дан чыгару прославить
чыгарылма сущ 1. исключение 2. пр мат производный
чыгарылыш сущ выпуск // выпускной
чыгу гл 1. в разн зн выходить, выезжать 2. выбираться, вылезать 3. выступить (пот) 4. идти, повалить (дым) 5. опубликовать, выходить в свет 6. всходить (солнце) 7. переходить, переправляться, перелезать 8. сходить, съехать (из квартиры) 9. вывихнуться, сместиться (сустав) 10. происходить (из рода) 11. выступать (с докладом) 12. истекать (о сроке) 13. вскакивать, появиться (болячка) 14. прививаться, приняться (оспа) 15. прорезываться (зубы) 16. пробиваться (усы) 17. вылупляться 18. подниматься (о буране) 19. вспыхивать (пожар) 20. получаться, оказаться 21. в знач вспом глпереводится приставками пере-, на-, о- и обозначает 1) действие, направленное сквозь что-л 2) полную завершённость, исчерпанность действия 3) действие, распространяющееся по всей полноте на весь предмет 4) действие, продолжающееся в течение определённого промежутка 5) действие, совершающееся во всём объёме 6) многократное действие 7) неожиданное действие 22. в знач вспом глслужит для образования сложн отымённых глаголов кыш чыгу перезимовать
чыгым сущ расход, затрата // расходный
чыгымлану гл расходоваться, тратиться, издерживаться
чыгымлау гл 1. уросить, упрямиться (о лошади) 2. перен упрямиться, артачиться
чыгымлы пр требующий затрат
чыгымчы пр норовистый
чыгынкы пр выпуклый, выступающий
чыгынты сущ 1. выступ 2. нарост
чыгыр сущ 1. блок // блочный 2. колесо 3. лебёдка, ворот 4. чигирь 5. детская тележка
чыгыш I сущ 1. выступление, речь 2. выходка 3. выезд 4. выход 5. происхождение 6. восход (солнца)
чыгыш II пр 1. линг исходный 2. мат исходный
чыгышлый нар при выходе
чыдам пр стойкий, упорный (употребляется при образовании сложн пр)
чыдамлы пр 1. выносливый, терпеливый 2. добротный, ноский
чыдамлык сущ см чыдамчылык
чыдамчылык сущ 1. выносливость, стойкость, терпение, выдержка 2. добротность
чыдамсыз сущ нетерпеливость, невыносливость
чыдау гл 1. терпеть, вытерпеть 2. выдерживать 3. устоять
чыелдату гл 1. понуд от чыелдау 2. пиликать
чыелдау гл пищать, визжать, верещать; взвизгивать
чыелдашу гл визжать, взвизгивать
чыелдык сущ пискун, пискля // писклявый
чыж, чыжж подр звукоподражание шипению
чыжлау, чыжылдау гл шипеть
чык сущ роса // росяной
чыклы пр росистый
чыкылдау гл звякать (о металле)
чыкырдау гл цокотать, стрекотать
чылату гл мочить, вымочить, смачивать
чылбыр сущ цепь, цепочка // цепной
чылбырлау гл привязывать на цепь
чылбырлы пр 1. цепной 2. физ цепной, цепочный
чылт подр бряк, дзинь, звяк
чылтыр подр бряк, дзинь, звяк
чылтыравык пр 1. звонкий 2. журчащий, говорливый (о ручейке)
чылтырату гл звякать, бренчать, брякать
чылтырау гл 1. дребезжать, звякать, бренчать 2. журчать
чылтыр-чылтыр подр 1. звяк-звяк, дзинь-дзинь 2. звукоподражание журчанию ручья
чымырдау гл 1. шипеть 2. пробежать (мурашки по телу)
чын пр 1. действительный, реальный // действительно, реально 2. истинный, достоверный // доподлинно // правда, истина 3. настоящий, натуральный
чынагач сущ клён // кленовый
чынаяк сущ 1. чайная чашка // чашечный 2. изразец, кафель
чынбарлык сущ 1. действительность, реальный мир 2. бытие, жизнь
чынга нар всерьёз
чынлап нар впрямь, в самом деле
чынлык сущ 1. действительность, реальность 2. достоверность, подлинность
чыннан (да) нар серьёзно, действительно, правда, в самом деле
чыныгу гл 1. прям, перен закаляться 2. крепнуть 3. натренироваться
чыныктыру гл 1. прям, перен закалять 2. натренировать
чың 1. подр дзинь, дзяк 2. сущ звон, звяканье 
чыңгылдату гл звякать, лязгать
чыңгылдау гл звенеть, лязгать
чыңлавык пр звонкий
чыңлау гл звенеть; лязгать
чыпта сущ рогожа, рогожка // рогожный
чыпталау гл обивать рогожей
чыптачы сущ мастер, изготовляющий рогожу
чыпчык сущ воробей // воробьиный
чыпырдау гл см чупырдау
чыра сущ 1. лучина, лучинка, щепка // лучинный 2. растопка
чырагач сущ полено для лучин
чырай сущ лицо, мина, физиономия
чырайсыз пр бледный, неприглядный
чыралык пр предназначенный на лучину
чыркылдау гл 1. визжать 2. чирикать, почирикать
чыр-чу сущ визг, гомон, гвалт
чыршы сущ ель, ёлка // еловый
чыршылык сущ ельник
чыршын сущ перга, цветень
чырыйлау гл визжать, пищать
чырылдау гл 1. визжать, взвизгивать 2. чирикать, стрекотать
чытлык пр кокетливый, жеманный
чытлыклану гл кокетничать, жеманничать
чытыр сущ хворост // хворостяной
чытырдау гл трещать, хрустеть
чытырман сущ см чытырманлык
чытырманлык сущ чащоба, чаща, дебри
чытыр-чатыр сущ хворост
чыш-пыш I подр звукоподражанию горению сырых дров
чыш-пыш II 1. подр звукоподражанию горению дров 2. сущ сплетня 3. нар еле слышно; шёпотом 4. в зн сказ пшик

© «Туган Тел» 2006-2014